vyzeráme: a tak z nej vyrástla krásna labuť... / the look: and so she became a wonderful swan

Kde bolo, tam bolo........ Rastieme ako z vody. Rastieme do krásy. Rastieme ako kvetinky. Kvitneme. Zo škaredých káčatok sa stávajú prekrásne labute. 

(A človek by možno aj nepovedal, že sme sestry, či? ;) )

Once upon a time........ We are growing like from water. We are growing into beauty. We are growing as flowers. We are blooming. From ugly ducklings become wonderful swans. 

(One would not say we are sisters, or? ;) )

outfit ja: sukňa second hand, tričko Zara, kabelka Pimkie, koženka Orsay, pančuchy Tchibo, topánky z Poľska, náušnice H&M

outfit Maťka: mikina Jennyfer, koženka F&F, čiapka H&M

outfit me: skirt second hand, T-shirt Zara, handbag Pimkie, leather jacket Orsay, tights Tchibo, shoes from Poland, earrings H&M

outfit Maťka: jersey Jennyfer, leather jacket F&F, beanie H&M